경북중부신문

회원가입

기사쓰기

전체기사보기

원격

종합

속보

정치

구미1

구미2

김천

칠곡

공단.경제

교육

사회

행사

이슈&이슈

문화

최종편집:2026-04-23 오후 02:20:27

전체기사

커뮤니티

공지사항

뉴스 > 사회

+크기 | -작게 |

이메일 |

프린트

[조병욱의 다이제스트 산책] 백악관에서의 예산안 토의

2011년 04월 26일(화) 05:37 [경북중부신문]

　백악관에서는 오늘밤 또다시 예산안 토의가 한 순배(Another round of budget talks) 진행 중(under way)입니다.
　― 대통령은 오늘 펜실베이니아에서 그의 에너지 정책안을 알리는 것과(promoting his energy agenda) 뉴욕에서 열린 자선 파티에서 연설하는 것(speaking at a charity banquet.)으로 하루를보냈습니다.
　그러나 오늘 밤 그는 이틀 동안 계속된 자신의 직접 관여가(his direct, in-person involvement ) 합의점을 만들어 내는데 도움이 되길(help produce a deal) 희망하며 하원의장 John Boehner 와 상원 민주당 대표 Harry Reid를 초대 했습니다.(hosting House Speaker John Boehner and Senate Democratic Leader Harry Reid)
　Boehner는 회의 전에 공화당은 공화당이 원하지 않는 합의를 할 의향이 전혀 없다고 (have no intention of cutting a deal ) 분명하게 말했습니다.
　AP 통신원 Rita Foley 에 따르면, 자신의 가족이 남북전쟁과 관련이 있다고( their families have a connection to the Civil War) 느끼는 사람들은, 진짜로 관련이 있는 지를 내일부터 확인할 수 있답니다.
　― 국가 기록 보관소는(The National Archives) 우리들 중 천칠백만 명이, 남북전쟁에서 싸운 조상을 두고 있는 것(had an ancestor who fought in the Civil War)으로 보고 있습니다.
　원하시는 분들은 징병에 의해 입대한 3백만 명의(3 million men who enlisted for a draft) 이름을 포함한 기록 들로부터 조상에 관한 정보를 얻을 수 있을 것입니다. 그러나 목요일부터 일주일간만 이정보를 무료로 조회할 수( access the information for free for a week beginning Thursday) 있습니다.

　◆softjo@lycos.co.kr

남민정 기자

day@nate.com
“새 감각 바른 언론”
- Copyrights ⓒ경북중부신문. 무단 전재 및 재배포 금지 -

경북중부신문 기사목록 | 기사제공 : 경북중부신문

이전 페이지로

실시간 많이본 뉴스

최신뉴스

회사소개 광고문의 제휴문의 이메일주소 무단수집 거부 개인정보취급방침 찾아오시는 길 청소년보호정책 구독신청 기사제보

상호: 경북중부신문 / 사업자등록번호: 513-81-30450 / 주소: 경북 구미시 송원서로 2길 19 / 발행인.편집인: 김락상 / 청소년보호책임자 : 임주석
mail: scent1228@naver.com / Tel: 054-453-8111,8151 / Fax : 054-453-1349 / 정기간행물 등록번호 : 경북아00367 / 등록일 : 2015년 5월 27일
본지는 신문 윤리강령 및 그 실천요강을 준수함