경북중부신문

회원가입

기사쓰기

전체기사보기

원격

종합

속보

정치

구미1

구미2

김천

칠곡

공단.경제

교육

사회

행사

이슈&이슈

문화

최종편집:2026-09-23 오후 08:18:24

전체기사

커뮤니티

공지사항

뉴스 > 사회

+크기 | -작게 |

이메일 |

프린트

[조병욱의 다이제스트 산책] 재정적자, 사회복지비 축소 해야

2011년 05월 17일(화) 03:02 [경북중부신문]

　버락 오바마 대통령이 재정적자 축소를 위한 장기계획(long-term deficit reduction)과 관련된 연설에 앞서 양당의 의회 지도자들(congressional leaders from both parties )과 만나고 있습니다.
　대통령이 오래전부터 대규모 사회복지비( big benefit programs) 지출의 고삐를 죄어야할(rein in) 때라는 것에 동의해왔습니다.
　오바마가 재정적자[문제에] 균형 잡힌 접근(balanced approach on deficits) 즉 군비를 축소하는 (curb Defense spending) 한편 (최)고소득층에게는 세금을 더 많이 부담해 (the richest to shoulder a bigger tax )줄 것을 요청할 것이라는 것 외에는, 이번 연설의 내용에 관해서 거의 함구하고 있습니다.(has said little about this speech )
　뉴올리언스 공항에서 6살짜리 꼬마 여자아이가 허리띠 속 수색(a reach inside her waistband) 을 포함한 몸수색을 당하는 (getting patted down) 비디오를 보셨나요?
　이 어린아이의 부모는 교통안전청이 어린이 몸수색 방식 (the agency to change how it screens children ) 을 바꿀 것을 요구한다고 합니다.
　그들은 어린이들은 어른들이 몸의 주요부위를 만지지 못하게 (not to let adults touch them in sensitive areas.) 하라고 교육받기 때문에, 어린이들을 대상으로 한 공항에서의 몸수색은 부적절하다고 (patdown at the airport is inappropriate for children)말했습니다.
　◆softjo@lycos.co.kr

남민정 기자

day@nate.com
“새 감각 바른 언론”
- Copyrights ⓒ경북중부신문. 무단 전재 및 재배포 금지 -

경북중부신문 기사목록 | 기사제공 : 경북중부신문

이전 페이지로

실시간 많이본 뉴스

최신뉴스

회사소개 광고문의 제휴문의 이메일주소 무단수집 거부 개인정보취급방침 찾아오시는 길 청소년보호정책 구독신청 기사제보

상호: 경북중부신문 / 사업자등록번호: 513-81-30450 / 주소: 경북 구미시 송원서로 2길 19 / 발행인.편집인: 김락상 / 청소년보호책임자 : 임주석
mail: scent1228@naver.com / Tel: 054-453-8111,8151 / Fax : 054-453-1349 / 정기간행물 등록번호 : 경북아00367 / 등록일 : 2015년 5월 27일
본지는 신문 윤리강령 및 그 실천요강을 준수함