<재미있는 생활영어> 비즈니스 전화 끝내기 (Concluding a Business Call)
비즈니스 전화 통화에서 용건을 말하고 난 후 전화를 기분 좋고 프로페셔널하게 끝내는 것은 매우 중요한 일이다. 종종 전화를 끝낼때 무슨 애기를 해야 될지 어색하고 힘들다고 하는 사람들이 있는데, 전화를 끝
2006년 10월 24일(화) 05:22 [경북중부신문]
David: Bill, this is what I'm going to do. First, I'm going to go to our warehouse and personally supervise the packing of your order.
데이비드NULL, 제가 이렇게 하겠어요. 먼저, 저희 창고에 가서 직접 제품 포장하는 것을 감독할께요.
Mr.EdwardsNULL appreciate that. 에드워즈NULL.
DavidNULL then I'm going to make sure that we send it ti you by express mail.
데이비드NULL 나서 급송으로 꼭 보내도록 하겠어요.
Mr.EdwardsNULL! Thanks for taking care of this so quickly, David.
에드워즈NULL! 이렇게 빨리 문제를 해결해 주셔서 고마워요, 데이비드.
DavidNULL'll have it by Monday at noon. You have my word on it.
데이비드NULL 정오까진 받으실 수 있을거예요. 약속드리죠.
Mr. EdwardsNULL's fine. 에드워즈NULL.
DavidNULL I'm very sorry about the problem. It was probably our mistake.
데이비드NULL 생겨서 정말 죄송해요. 아마 저희 측 실수였을 거예요.
Mr. EdwardsNULL don't worry about it. Okay, David. Is there anything else we need to discuss right now? I'm a bit pressed for time.
에드워즈NULL 마세요. 그럼, 데이비드. 지금 더 상희해야 할 것이 있나요? 제가 시간이 별로 없어서요.
DavidNULL, I don't think so. Just please let me know as soon as the package arrives.
데이비드NULL, 없어요. 물건이 도착하면 바로 알려주세요.
Mr. EdwardsNULL'll do that. 에드워즈NULL.
DavidNULL, Bill. Have a good day! 데이비드NULL, 빌. 좋은 하루 되세요!
Mr.EdwardsNULL, you too. Bye. 에드워즈NULL, 당신도요. 안녕히 계세요.
김정숙 기자 chindy20@hanmail.net “새 감각 바른 언론” - Copyrights ⓒ경북중부신문.
무단 전재 및 재배포 금지 -
회원가입
기사쓰기
커뮤니티
경북중부신문 기사목록 | 기사제공 : 경북중부신문 
실시간 많이본 뉴스
칠곡군, 고유가 피해지원금 지급