경북중부신문

회원가입

기사쓰기

전체기사보기

원격

종합

속보

정치

구미1

구미2

김천

칠곡

공단.경제

교육

사회

행사

이슈&이슈

문화

최종편집:2026-06-09 오후 05:56:18

전체기사

커뮤니티

공지사항

뉴스 > 종합

+크기 | -작게 |

이메일 |

프린트

이주민 통·번역 상담원 교육

꿈을이루는 사람들
내외국인 20명

2009년 06월 30일(화) 05:50 [경북중부신문]

　꿈을이루는사람들 마하붓다센터(대표 진오스님)는 지난 20일 금오종합사회복지관에서 ‘유쾌·상쾌·소통 이주민 통번역상담원 양성교육’을 이주민 복지사업에 관심 있는 내국인 및 거주외인 20여명과 함께 교육을 실시했다.
　이번 사업은 구미시 거주 외국인 가운데 스리랑카, 캄보디아, 인도네시아 등 이주민 숫자가 적은 나라 사람들이 병원이나 공공기관 출입 등에 있어 일상생활의 어려움이 따르는 문제점을 개선하고자 마련됐다.
　이번 교육에 참여한 캄보디아 이주여성 채반디(27세)씨는 “전문상담원이 돼 이주외국인과 한국민 사이의 원활한 소통을 돕고 싶다”고 말했다.
　진오 꿈을이루는사람들 마하붓다센터 대표는 “한국에 먼저 정착해 사는 이주외국인이 언어소통이 안돼 일상생활에 어려움을 겪는 자국 출신의 이주민을 도와주는 것이 사업의 목적”이라고 밝혔다.
　이주민 통번역상담원 양성교육은 이주외국인과 소통을 원하는 시민 및 공공기관에게 무료로 통·번역 서비스를 지원함으로써 이주외국인에 대한 사회복지 영역을 개발하고, 이주민의 인권증진에 도움을 주게 된다.
정재훈 기자 gamum10@hanmail.net

조정숙 기자

baboyalove2@nate.com
“새 감각 바른 언론”
- Copyrights ⓒ경북중부신문. 무단 전재 및 재배포 금지 -

경북중부신문 기사목록 | 기사제공 : 경북중부신문

이전 페이지로

실시간 많이본 뉴스

최신뉴스

회사소개 광고문의 제휴문의 이메일주소 무단수집 거부 개인정보취급방침 찾아오시는 길 청소년보호정책 구독신청 기사제보

상호: 경북중부신문 / 사업자등록번호: 513-81-30450 / 주소: 경북 구미시 송원서로 2길 19 / 발행인.편집인: 김락상 / 청소년보호책임자 : 임주석
mail: scent1228@naver.com / Tel: 054-453-8111,8151 / Fax : 054-453-1349 / 정기간행물 등록번호 : 경북아00367 / 등록일 : 2015년 5월 27일
본지는 신문 윤리강령 및 그 실천요강을 준수함