회원가입기사쓰기전체기사보기원격
종합 속보 정치 구미1 구미2 김천 칠곡 공단.경제 교육 사회 행사 이슈&이슈 문화 새의자 인물동정 화제의 인물 기관/단체 사설 칼럼 기고 독자제언 중부시론 기획보도 동영상뉴스 돌발영상 포토뉴스 카메라고발 공지사항 법률상식
최종편집:2026-09-23 오후 08:18:24
전체기사
커뮤니티
공지사항
뉴스 > 구미1 +크기 | -작게 | 이메일 | 프린트
쓰레기 배출은 `이렇게\'
구미시 외국어 홍보전단지 2만부 제작
2010년 02월 02일(화) 03:22 [경북중부신문]
 

ⓒ 중부신문
 구미시는 2010년 청소행정 시책 추진사항으로 구미시 거주 외국인을 위해 쓰레기 배출요령을 담은 홍보 전단지를 4개 외국어(영어, 일어, 중국어, 베트남어)로 번역, 2만부를 제작해 배부했다.
 국제결혼으로 인해 생겨난 다문화 가정과 일자리를 위해 구미를 찾은 외국인들의 익숙하지 못한 문화적 차이와 한국어 능력이 부족한 점에 착안, 우리 언어가 낯선 이들에게 도움을 주고자 주로 사용하는 4개국 언어로 번역한 홍보물을 제작해 배포하게 된 것이다.
 홍보내용은 쓰레기 배출시간(오후 7시부터 자정까지), 쓰레기 배출장소(내 집, 내 점포 앞), 쓰레기 종류에 따른 배출방법(일반쓰레기, 음식물쓰레기, 재활용품, 대형폐기물) 등이다.
 외국인들이 더 이상 낯설지 않은 다문화 시대에 생활쓰레기 배출요령 안내를 통해 깨끗하고 쾌적한 주거 환경 조성은 물론 외국인도 우리와 한 가족임을 서로 인식하고 마음의 문을 여는 계기를 마련하게 되었다.
 엄덕용 시 청소행정과장은 “이번 홍보물로 인해 몰라서 일으키는 쓰레기 무단배출 문제를 크게 개선할 수 있을 것으로 보이며 또, 다문화 가정 및 외국인들에게 실질적인 청소행정 서비스를 제공함과 동시에 담배꽁초 없는 쾌적한 시가지를 조성하기 위해 모든 행정력을 동원, 추진하고 있다”고 말했다.
박미영 기자  tks3818@naver.com
“새 감각 바른 언론”
- Copyrights ⓒ경북중부신문. 무단 전재 및 재배포 금지 -
트위터페이스북밴드카카오스토리네이버블로그
경북중부신문 기사목록  |  기사제공 : 경북중부신문
 
이전 페이지로
실시간 많이본 뉴스
 
경상북도환경연수원, 추석 명절
구미시가족세터, '다함께 프로그
제23회 LG드림페스티벌 TOP
김천시의회, 김천시민프로축구단
구미대, 전국항공정비기능대회 단
경북교육청, 폐교·폐원 어린이보
경북도의회, 지방 죽이는 미래대
경북교육청, 통폐합학교지원기금
김천시의회, 국외연수 예산 '자
구미교육지원청부설영재교육원, 「
최신뉴스
 
전국 군부 유일 ‘공원형 펌프트
김천시의회, 국외연수 예산 '자
김천시의회, 김천시민프로축구단
구미교육지원청, 구미산동고 자기
구미교육지원청, 추석맞이 전통시
국립금오공대, 2026 대만 이
한국교통장애인협회 구미시지회,
구미차병원, ‘2026년 개원의
경북보건대학교, 간호학과 재학생
경북보건대 외국인 유학생 4명,
한국폴리텍대학 구미캠퍼스 & ㈜
구미시, 제36회 경북도민생활체
구미대, 실전 같은 모의면접 콘
구미대-경북옥외광고협, AI
한국수출입은행 구미경북지역본부,
조합원·지역민과 상생하는 ‘구미
구미시, 10월 1일 자 조직개
국민연금공단, 2026년 추석맞
구미교육지원청, 구미사교육경감지
구미교육지원청부설영재교육원, 「


회사소개     광고문의     제휴문의     이메일주소 무단수집 거부     개인정보취급방침     찾아오시는 길     청소년보호정책     구독신청     기사제보
 상호: 경북중부신문 / 사업자등록번호: 513-81-30450 / 주소: 경북 구미시 송원서로 2길 19 / 발행인.편집인: 김락상 / 청소년보호책임자 : 임주석
mail: scent1228@naver.com / Tel: 054-453-8111,8151 / Fax : 054-453-1349 / 정기간행물 등록번호 : 경북아00367 / 등록일 : 2015년 5월 27일
본지는 신문 윤리강령 및 그 실천요강을 준수함