회원가입기사쓰기전체기사보기원격
종합 속보 정치 구미1 구미2 김천 칠곡 공단.경제 교육 사회 행사 이슈&이슈 문화 새의자 인물동정 화제의 인물 기관/단체 사설 칼럼 기고 독자제언 중부시론 기획보도 동영상뉴스 돌발영상 포토뉴스 카메라고발 공지사항 법률상식
최종편집:2026-09-23 오후 08:18:24
전체기사
커뮤니티
공지사항
뉴스 > 종합 +크기 | -작게 | 이메일 | 프린트
순천향대 구미병원 외국인 홍보대사 위촉
12명의 외국인, 외국인 환자 통역 활동
외국인 환자의 진료편의 증대에 기여
2013년 07월 30일(화) 14:55 [경북중부신문]
 

ⓒ 중부신문
 “외국인 환자의 의료서비스 향상에 기여할 수 있도록 홍보활동에 최선을 다하겠습니다.”
 순천향대학교 구미병원은 지난 25일 중국, 몽골, 태국, 스리랑카, 필리핀 등 8개국 외국인 12명을 병원 홍보대사로 위촉했다.
 이번에 위촉된 홍보대사는 베트남 출신 트란티투항(이주여성), 중국 출신 왕미화(금오복지관 마을까페 ‘다락’ 매니저), 필리핀 출신 리디아비이구이드(카톨릭문화센터 영어강사), 몽골 출신 뭉흐벌드(제일외국인상담센터 선교사), 캄보디아 출신 포브소페악(꿈을 이루는 사람들 상담원), 우즈베키스탄 출신 이라리사(영어강사) 등으로 지역에서 외국인 지원활동을 하고 있는 이주 여성 및 외국인들이다.
 위촉된 외국인 홍보 대사들은 외국인들의 진료 안내와 의료진 연계는 물론 환자와 의료진의 통역 역할을 수행하게 된다. 활동을 통해 의료진과 외국인 환자의 언어적 장벽에 의한 제한된 진료를 해소하여 외국인 환자의 진료편의 증대에 기여할 계획이다.
 이주여성인 베트남 출신 트란티투항씨는 8년전 한국남자와 결혼하여 두 자녀를 두고 있다. 안정적인 정착을 통해 현재는 이주 여성들을 지원하고 있어 이주 여성의 대모로 통한다. 다문화 가정을 대상으로 한국말과 요리 등 한국문화를 전파하는 중이다.
 몽골 출신의 뭉흐벌드씨는 유학생 신분으로 4년전 서울에 왔으며 현재는 제일외국인상담센터에서 선교사로 활동중이다.
 뭉흐벌드씨는 “외국인들이 아파서 병원을 찾아야 할 때 진료접수나 예약방법을 몰라 당황해 하는 경우가 많았다”며 “믿고 진료 받을 수 있는 병원이 있어서 든든하다”고 전했다.
 박래경 순천향대학교 구미병원장은 “홍보대사로 위촉된 여러분들은 각 나라를 대표하는 일인으로서 자긍심을 갖고 임해 주시길 부탁한다”며 “의료 연계뿐만 아니라 병원과의 관계를 통해 문화 교류 및 출신국과의 우호증진 활동에도 도움이 되길 바란다”고 전했다. 위촉된 외국인들은 2년간 순천향병원을 대표하여 홍보대사로서 활동하게 된다
정재훈 기자  gamum10@hanmail.net
“새 감각 바른 언론”
- Copyrights ⓒ경북중부신문. 무단 전재 및 재배포 금지 -
트위터페이스북밴드카카오스토리네이버블로그
경북중부신문 기사목록  |  기사제공 : 경북중부신문
 
이전 페이지로
실시간 많이본 뉴스
 
경상북도환경연수원, 추석 명절
구미시가족세터, '다함께 프로그
제23회 LG드림페스티벌 TOP
구미대, 전국항공정비기능대회 단
경북도의회, 지방 죽이는 미래대
경북교육청, 통폐합학교지원기금
경북교육청, 폐교·폐원 어린이보
김천시의회, 김천시민프로축구단
구미교육지원청부설영재교육원, 「
구미교육지원청, 구미사교육경감지
최신뉴스
 
전국 군부 유일 ‘공원형 펌프트
김천시의회, 국외연수 예산 '자
김천시의회, 김천시민프로축구단
구미교육지원청, 구미산동고 자기
구미교육지원청, 추석맞이 전통시
국립금오공대, 2026 대만 이
한국교통장애인협회 구미시지회,
구미차병원, ‘2026년 개원의
경북보건대학교, 간호학과 재학생
경북보건대 외국인 유학생 4명,
한국폴리텍대학 구미캠퍼스 & ㈜
구미시, 제36회 경북도민생활체
구미대, 실전 같은 모의면접 콘
구미대-경북옥외광고협, AI
한국수출입은행 구미경북지역본부,
조합원·지역민과 상생하는 ‘구미
구미시, 10월 1일 자 조직개
국민연금공단, 2026년 추석맞
구미교육지원청, 구미사교육경감지
구미교육지원청부설영재교육원, 「


회사소개     광고문의     제휴문의     이메일주소 무단수집 거부     개인정보취급방침     찾아오시는 길     청소년보호정책     구독신청     기사제보
 상호: 경북중부신문 / 사업자등록번호: 513-81-30450 / 주소: 경북 구미시 송원서로 2길 19 / 발행인.편집인: 김락상 / 청소년보호책임자 : 임주석
mail: scent1228@naver.com / Tel: 054-453-8111,8151 / Fax : 054-453-1349 / 정기간행물 등록번호 : 경북아00367 / 등록일 : 2015년 5월 27일
본지는 신문 윤리강령 및 그 실천요강을 준수함